Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

герметичная кабина

  • 1 герметичная кабина

    2) Astronautics: pressurized cabin
    3) Mechanic engineering: airproof cab

    Универсальный русско-английский словарь > герметичная кабина

  • 2 герметичная кабина

    [см. тж. в случае разгерметизации кабины; при снижении давления в кабине]
    The sanitation unit also includes devices… for improving the sanitary and hygienic state of the sealed (or pressurized) cabin.

    Русско-английский словарь по космонавтике > герметичная кабина

  • 3 кабина

    кабина сущ
    cab
    аварийное табло в кабине экипажа
    cabin emergency light
    внутренняя компоновка кабины
    cabin interior arrangement
    внутренняя отделка кабины
    1. cabin interior trim
    2. cabin interior decor высота в кабине
    cabin pressure
    герметизация кабины
    cabin pressurization
    герметизация фонаря кабины с помощью шланга
    canopy strip seal
    герметичная кабина
    1. airtight cab
    2. pressurized cab гондола, кабина самолета
    nacelle
    давление в кабине
    cabin pressure
    задатчик высоты в кабине
    cabin altitude selector
    запись переговоров в кабине экипажа
    cockpit voice recording
    изоляция кабины пилотов
    cockpit-wall insulation
    кабина вышки
    tower cab
    кабина с двойным управлением
    dual cockpit
    кабина экипажа
    1. cockpit
    2. crew cab 3. crew compartment 4. flight compartment кислородная система кабины экипажа
    1. flight crew oxygen system
    2. crew oxygen system козырек приборной доски кабины
    cabin glareshield
    компоновка кабины
    1. cabin disposal
    2. cabin layout компоновка кабины экипажа
    flight deck environment
    компоновка приборной доски в кабине экипажа
    cockpit panel layout
    обзор из кабины экипажа
    flight compartment view
    обогрев кабины
    cabin heating
    оборудование кабины экипажа
    cockpit equipment
    обтекатель кабины
    cockpit cowl
    опробование систем управления в кабине экипажа
    cockpit drill
    органы управления в кабине экипажа
    flight compartment controls
    перегородка кабины
    1. cabin side wall
    2. cabin partition пол кабины воздушного судна
    aircraft deck
    пол кабины экипажа
    crew cabin floor
    предельный угол обзора из кабины экипажа
    cockpit cutoff angle
    прибор для проверки кабины на герметичность
    cabin tightness testing device
    приспособление для крепления груза к полу кабины
    tie-down attachment
    проверка в кабине экипажа
    cockpit check
    противобликовая защита в кабине
    cabin glare protection
    регулятор давления в кабине
    cabin pressure regulator
    речевой регистратор переговоров в кабине экипажа
    cockpit voice recorder
    система обогрева кабины
    cabin heating system
    система регулирования температуры воздуха в кабине
    cabin temperature control system
    степень вентиляции кабины воздушного судна
    aircraft ventilation rate
    тренажер с подвижной кабиной
    moving-base simulator
    указатель высоты в кабине
    cabin altitude indicator
    указатель перенадува кабины
    cabin overpressure indicator
    указатель перепада давления в кабине
    cabin pressure indicator
    уровень шумового фона в кабине экипажа
    flight deck aural environment
    установка для проверки герметичности кабины
    cabin leak test set
    устройство отображения информации в кабине экипажа
    cockpit display
    фонарь кабины экипажа
    cockpit canopy

    Русско-английский авиационный словарь > кабина

  • 4 герметичный

    герметичный прил
    1. airproof
    2. airtight 3. free from leakage 4. leakproof герметичная кабина
    1. airtight cab
    2. pressurized cab герметичная часть фюзеляжа
    pressurized fuselage part
    герметичный корпус
    sealed case

    Русско-английский авиационный словарь > герметичный

См. также в других словарях:

  • Кабина — Сюда перенаправляется запрос «Кокпит». На эту тему нужна отдельная статья. Кабина  часть транспортного средства или иной машины, в которой при управлении работает водитель (автомобили), пилот (воздушный транспорт), машинист (железнодорожный… …   Википедия

  • МиГ — марка самолётов, созданных в ОКБ под руководством А. И. Микояна и М. И. Гуревича (см. Московский машиностроительный заводимени А. И. Микояна). Самолёты, созданные под руководством их преемника Р. А. Белякова, имеют также марку МиГ. Основные… …   Энциклопедия техники

  • БОМБАРДИРОВЩИК — боевой самолёт, предназ нач. для поражения наземных и мор. объектов противника бомбами или ракетами. Б. подразделяются на фронтовые (тактич.) и дальние (стратегич.), а также на лёгкие, средние и тяжёлые. По конструкции совр. Б. (см. рис.)… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • Су-17 (1949) — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей …   Википедия

  • МиГ — Рис. 1. Эмблема самолётов марки МиГ. МиГ — марка самолётов, созданных в ОКБ под руководством А. И. Микояна и М. И. Гуревича (см. Московский машиностроительный завод имени А. И. Микояна). Самолёты, созданные под руководством их преемника Р. А …   Энциклопедия «Авиация»

  • МиГ — Рис. 1. Эмблема самолётов марки МиГ. МиГ — марка самолётов, созданных в ОКБ под руководством А. И. Микояна и М. И. Гуревича (см. Московский машиностроительный завод имени А. И. Микояна). Самолёты, созданные под руководством их преемника Р. А …   Энциклопедия «Авиация»

  • МиГ — Рис. 1. Эмблема самолётов марки МиГ. МиГ — марка самолётов, созданных в ОКБ под руководством А. И. Микояна и М. И. Гуревича (см. Московский машиностроительный завод имени А. И. Микояна). Самолёты, созданные под руководством их преемника Р. А …   Энциклопедия «Авиация»

  • МиГ — Рис. 1. Эмблема самолётов марки МиГ. МиГ — марка самолётов, созданных в ОКБ под руководством А. И. Микояна и М. И. Гуревича (см. Московский машиностроительный завод имени А. И. Микояна). Самолёты, созданные под руководством их преемника Р. А …   Энциклопедия «Авиация»

  • Ил — марка самолётов, созданных в ОКБ, возглавлявшемся С. В. Ильюшиным (см. Московский машиностроительный завод имени С. В. Ильюшина). Самолёты, созданные под руководством его преемника Г. В. Новожилова, имеют также марку Ил. ОКБ специализировалось по …   Энциклопедия техники

  • Ту-142 — над океаном, 1986 год Тип дальний противолодочный самолёт …   Википедия

  • Ил — Рис. 1. Эмблема самолётов марки Ил. Ил — марка самолётов, созданных в ОКБ, возглавлявшемся С. В. Ильюшиным (см. Московский машиностроительный завод имени С. В. Ильюшина). Самолёты, созданные под руководством его преемника Г. В. Новожилова,… …   Энциклопедия «Авиация»

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»